Untitled Document
 
Home > Technical Translation Service > Web Globalization
 
 
Web Globalization

The starting point for any global business is web globalization. As a website provides the global platform for advertisement, promotion, sales, distribution, and customer support to the customers all over the world, it is of vital importance to restructure its contents and make it more accessible to various target languages and cultures.

In response to such growing needs, Saltlux leverages on its expertise of in-depth analysis of local languages and cultures, vocabulary selection for web contents, and translation and linguistic revision through overseas offices, to give you head-start as a truly global corporation.

 
Service Tools

HTML, XML, ASP, PHP, Perl, C++, VB.NET, CGI processing, Java and Java Script programming etc.

 
Multilingual Translation Tools (Trados, Docutrans, TM, CAT Tool, etc.)

Saltlux uses major CAT tools to implement and utilize standard sentence and terminology translation memory (TM) databases for each company, product and language. This drastically reduces costs of processing repetitive contents and allows consistent terminology management. The resulting improvement of translation quality and reduction in production time also facilitates production of documents that are of higher accuracy and quality.

 
Saltlux Quality Management System

Saltlux utilizes its independent quality management system to provide translators and reviewers with references and guidelines for terminology and information. This allows standardization of translation quality and immediate quality improvements.

 
ISO 9001:2000

Saltlux is the first company in the technical translation industry to have achieved the ISO 9001:2000 approval. The work continues for formulating, documenting, executing and maintaining the quality management system as per the requirements.